Inscriptions

8 avril 2009

Vous pouvez dès maintenant télécharger le bulletin d’inscription pour confirmer votre participation au colloque.

S’inscrire au colloque

Nous serons heureux de vous accueillir à Albi.

Publicités

Programme provisoire

25 février 2009

JEUDI 11 JUIN

9h: Accueil des participants

10h : Discours de bienvenue du Directeur du CUFR J.F. Champollion et du Président de l’Association Internationale d’Etudes Occitanes

Amphi A

11 h : Céline BAQUIE, Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
Entre le dire et l’écrire, Alan Pelhon, poète occitan de la seconde moitié du 20e siècle

11h30 : Elodie DE OLIVEIRA, Université Paris-Sorbonne (Paris IV) & Université Paul Valéry – Montpellier III
Frescun del nòstre Viau, un recueil inédit de Jean Boudou (1946)

12h : Gauthier COUFFIN, Université Paul Valéry – Montpellier III
Ives Roqueta, dralhas per una pròsa occitana renovelada

Amphi B

11h Cyril DAYDE, Ecole nationale des chartes & E.H.E.S.S., Paris
Vie et mort d’un seigneur en Albigeois au XIIIes, d’après des sources diplomatiques Sicard Aleman le Jeune au prisme du cartulaire familial

11h30 Bertrand CARON, Ecole nationale des chartes, Paris
Multilinguisme et interpénétration des langues en Limousin aux XIVe-XVe siècles

12h : Pierre-Joan BERNARD, Université Jean Moulin – Lyon III
Langue et pouvoir. Quelle place pour l’occitan dans les actes de la chancellerie seigneuriale de Montpellier (XIIe-XIIIe siècles)?

12h30-14h : Repas

Amphi A

14h : Aurélie JOUBERT, University of Manchester
Authenticité contre autorité : une analyse de certaines idéologies langagières en domaine occitan

14h30 : Olitiana MARTIN, Université Toulouse II – Le Mirail
La langue occitane dans les Calandretas et les écoles publiques « à parité »

15h : Lana KROUZIAN, Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
Présence de la langue d’Oc en région parisienne au XXIe siècle

15h30 : Colette MILHE, Université Victor Segalen – Bordeaux II
Locuteurs naturels et occitanisme

Amphi B

14h : Marjolaine RAGUIN, Université Paul Valéry – Montpellier III
Choix terminologiques et propagande dans la Chanson de la Croisade albigeoise

14h30 : Laurent ALIBERT, Université Paul Valéry – Montpellier III
La mise à mal du roi Arthur dans le roman de Jaufre : fonds archaïque ou réécriture critique ?

15h : Paolo DI LUCA, Università di Napoli Federico II
Il Roman du comte de Toulouse e altri frammenti narrativi della letteratura occitana medievale

15h30 : Huw GRANGE, University of Cambridge
The Dragon-Heathen Allegory in Occitan Hagiography

16h : Pause

16h30-17h30 : Conférence plénière
Philippe Martel, Chargé de recherche au C.N.R.S.

18h : Réception des congressistes à l’Hôtel de Ville

Soirée libre

VENDREDI 12 JUIN

Amphi A

9h : Daniela MULLER, Université Toulouse II – Le Mirail
Un estudi critic de l’evolucion /lː/ > /ɖ/ > /d, ʤ, ʧ/ en gascon e en gardiòl

9h30 : Jean-Christophe DOURDET, Université de Poitiers
La variacion accentuala dins l’airau dialectau nòrd-occitan lemosin : elements de problematica

10h : Ivan VISKOVIC, Université de Zagreb
Les contributions d’une approche monographique à la classification de plusieurs parlers occitans de la vallée du Lot et des monts de Lacaune

Amphi B

9h : Gilles COUFFIGNAL, E.N.S. lettres et sciences humaines de Lyon
« Sus, auant hilhotz ! » : lire Pey de Garros avec Clément Marot : pourquoi et comment ?

9h30 : Vincent SURREL, Université Blaise Pascal – Clermont-Ferrand II
La trajectoire d’une littérature bilingue au XVIIIe siècle : le cas d’Antoine Clet du Puy-en-Velay

10h : Audrey VIGUIER, University of Florida (Gainesville)
Au champ comme à la ville… les pamphlets parisiens et occitans sur le clergé en 1791

10h30 : Pause

Amphi A

11h : Sylvain CASAGRANDE, Université de Nice – Sophia Antipolis
Une approche dialectologique de la morphologie verbale dans les parlers occitans :
collecte de matériaux et problématiques

11h30 : Louise ESHER, University of Oxford
Les rapòrts morfologics entre infinitiu, futur e condicional dins les parlars occitans

Amphi B

11h : Erwan LELIEVRE, Université Rennes II – Haute-Bretagne
Quau saup çò qu’es un ? Shuadit : estranh destin d’una lenga familiara a travès del cant del Jusiòu

11h30 : David ESCARPIT, Université Michel de Montaigne – Bordeaux III
Musique et pouvoirs dans l’Europe du premier XVIIe siècle : le cas de l’Occitanie (1600-1650)

12h-14h : Repas

Amphi A

14h : Xavier BACH, Centre Universitaire Jean-François Champollion, Albi
Autour du Livre des Règles du monastère des chanoinesses de Saint-Pantaléon de Toulouse (v. 1358)

14h30 : Stéphane BOURDONCLE, Université Toulouse II – Le Mirail
L’occitan dans le Tarn-et-Garonne du XIVe au XXe siècle

15h : Yan LESPOUX, Université de Pau et des Pays de l’Adour
Tentations et illusions : la requête des félibres et occitanistes au maréchal Pétain (1941)

15h30 : Anna MAURI, Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
Deodat de Severac, un compositor occitan ?

Amphi B

14h : Jean-Baptiste CAMPS, Ecole nationale des chartes
Vocabulaire du texte, vocabulaire de l’image : la représentation des troubadours dans les chansonniers occitans

14h30 : Francesca SANGUINETI & Oriana SCARPATI, Università di Napoli Federico II
« Comensamen comensarai » : uno studio tipologico sugli incipit trobadorici

15h : Beatrice SOLLA, Università degli studi di Messina
I « salutz » del canzoniere provenzale L

15h30 : Grazyna BOSY, Universität Bonn & Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
Du remirar en somnian troubadouresque à la métaphore de pingere nella mente de la scuola siciliana

16h : Pause

16h30-17h30 : Conférence plénière
Jean-Pierre Chambon, Professeur à l’Université Paris Sorbonne (Paris IV), Directeur du C.E.R.OC.

Conclusion et moment d’échange

Call for papers

25 novembre 2008

CALL FOR PAPERS

International Conference

11-12 June 2009

Centre Universitaire Jean-François Champollion

ALBI

https://ocnouvellerecherche.wordpress.com/

nouvelles.recherches.oc@gmail.com

NOUVELLE RECHERCHE EN DOMAINE OCCITAN : Approches interdisciplinaires.

NEW RESEARCH IN OCCITAN STUDIES : Interdisciplinary approaches

During the 9th congress of the Association Internationale d’Etudes Occitanes (Aachen, August 2008), the idea of a conference for graduate researchers working on Occitan was put forward. This conference, organised by the postgraduate students present in Aachen, will be held at the Centre Universitaire Jean-François Champollion in Albi, on the 11th and 12th of June 2009.

 

In the context of the increasingly diverse and interdisciplinary nature of research on Occitan language and culture, postgraduate students from all disciplines are invited to present their research projects and exchange different methods with fellow young researchers in Occitan studies.

The conference aims to provide an interactive forum where constructive discussions between students can encourage collaborative projects and identify new areas of research.

Contributions on all aspects of Occitan language and culture are welcomed, on topics including, but not limited to: linguistics, history, literature, sociology, musicology, and ethnography. Each paper should present a single, well-defined aspect of the author’s research, and may touch on the role of interdisciplinary work in this research.

 

Abstracts, of 300 words maximum, should be submitted by e-mail to the conference address nouvelles.recherches.oc@gmail.com by 10 January 2009. Notification of acceptance/rejection will be given in mid-February.

 

Papers may be in Occitan, French, another Romance language or English. Each presentation should last approximately twenty minutes and will be followed by ten minutes for questions.

 

It is envisaged that the conference proceedings will be published, to which end finished articles should be submitted by 30 June 2009.

 

The conference is organised under the auspices of the Association Internationale d’Etudes Occitanes.

 

Organising committee :

Elodie de Oliveira, Université Paris IV (linguistics/modern literature)

Céline Baquié, Université Paris IV (modern literature)

Aurélie Joubert, University of Manchester (sociolinguistics)

Aurélia Lassaque, Université Montpellier III (modern literature)

Paolo di Luca, Università di Napoli (mediaeval literature)

Olitiana Martin, Université Toulouse II (linguistics)

Marjolaine Raguin, Université Montpellier III (mediaeval literature)

Louise Esher, University of Oxford (linguistics)

Pierre-Joan Bernard, Université Lyon III et Toulouse II (archival science/mediaeval history)

Xavier Bach, Université Toulouse II & Centre Universitaire Jean-François Champollion d’Albi

Joan Thomàs, Université Toulouse II & Centre Universitaire Jean-François Champollion d’Albi

Appel à contribution

24 novembre 2008

logo_cujfc

aieologo

APPEL À COMMUNICATION

Colloque international

11 et 12 juin 2009

Centre Universitaire Jean-François Champollion

ALBI

nouvelles.recherches.oc@gmail.com

NOUVELLE RECHERCHE EN DOMAINE OCCITAN :

Approches interdisciplinaires.

Au cours du 9e Congrès de l’Association Internationale d’Etudes Occitanes d’Aix-la-Chapelle, l’idée d’un colloque organisé par et pour les jeunes chercheurs du domaine occitan a été proposée aux chercheurs présents. Mis en place et décidé par ces derniers, le colloque se déroulera les 11 et 12 juin 2009 au Centre Universitaire Jean-François Champollion d’Albi

Face à la diversification de la recherche sur la langue et la culture occitanes et son interdisciplinarité croissante, nous invitons les jeunes chercheurs travaillant sur la matière occitane, quelle que soit la discipline, à venir rencontrer d’autres jeunes chercheurs du domaine occitan en vue d’échanger les différentes pratiques et approches méthodologiques utilisées.

Ce colloque veut mettre l’accent sur la nécessité d’interaction et de discussions constructives entre jeunes chercheurs afin d’encourager les collaborations et éventuellement de dégager des nouveaux champs de recherche.

Tous les domaines liés à l’étude de la langue et de la culture occitanes du Moyen-Âge à aujourd’hui pourront être abordés (notamment, mais sans limitation : la linguistique, l’histoire, la littérature, la sociologie, la musicologie ou l’ethnographie). La communication devra illustrer un point précis du travail de chaque chercheur, et pourra aborder l’usage fait du travail interdisciplinaire dans le cadre de cette recherche.

Une publication des actes du colloque est prévue. Afin de la faciliter, les articles devront être remis au plus tard le 30 juin 2009.

 

Le résumé des communications proposées est à adresser avant le 10 janvier 2009 à l’adresse du colloque (nouvelles.recherches.oc@gmail.com). Ce résumé n’excédera pas 300 mots. Notification aux alentours du 15 février de l’éventuelle acceptation, par le comité d’organisation, des propositions parvenues avant le 10 janvier (inclus). Les communications présentées n’excèderont pas 20 minutes.

Langues du Colloque : occitan, français, autres langues romanes et anglais.

Le colloque est placé sous le patronage de l’Association Internationale d’Etudes Occitanes.

Comité d’organisation :

Elodie de Oliveira, Université Paris IV (linguistique et littérature contemporaine).

Céline Baquié, Université Paris IV (littérature contemporaine).

Aurélia Lassaque, Université Montpellier III (littérature moderne).

Aurélie Joubert, Université de Manchester (sociolinguistique).

Paolo di Luca, Università di Napoli (littérature médiévale).

Olitiana Martin, Université Toulouse II (linguistique).

Marjolaine Raguin, Université Montpellier III (littérature médiévale).

Louise Esher, University of Oxford (linguistique).

Pierre-Joan Bernard, Université Lyon III et Toulouse II (archivistique et histoire médiévale).

Xavier Bach, Université Toulouse II, Centre Universitaire J.F. Champollion d’Albi (histoire, littérature)

Joan Thomàs, Université Toulouse II et Centre Universitaire J.-F. Champollion d’Albi (histoire de la linguistique).